元となった例文
We cannot fly because the elevator of the airplane is broken.
中国語（簡体字）の翻訳
飞机的“しょうこう”发生故障，因此无法飞行。
中国語（繁体字）の翻訳
飛機的「しょうこう」故障，因此無法飛行。
韓国語訳
비행기의 しょうこう가 고장 나서 비행할 수 없습니다.
インドネシア語訳
Bagian 'shoukou' pesawat rusak, sehingga tidak dapat terbang.
ベトナム語訳
Vì bộ phận 'しょうこう' của máy bay bị hỏng nên không thể bay.
タガログ語訳
Hindi makalipad ang eroplano dahil sira ang shoukō nito.
