元となった例文
This law was enacted to codify long-standing customs.
中国語（簡体字）の翻訳
本法是为将长期以来的惯例成文化而制定的。
中国語（繁体字）の翻訳
本法是為了將長年來的慣習成文化而制定的。
韓国語訳
이 법은 오랜 세월 이어져 온 관습을 성문화하기 위해 제정되었습니다.
インドネシア語訳
Undang-undang ini dibuat untuk mengkodifikasi kebiasaan yang telah berlangsung selama bertahun-tahun.
ベトナム語訳
Luật này được ban hành nhằm văn bản hóa các tập quán đã tồn tại trong nhiều năm.
タガログ語訳
Ang batas na ito ay ipinasa upang gawing nakasulat ang mga matagal nang kaugalian.
