元となった例文
There is a long-standing vendetta between him and me.
中国語（簡体字）の翻訳
他和我之间有多年的积怨。
中国語（繁体字）の翻訳
他和我之間有長年的積怨。
韓国語訳
그와 나 사이에는 오랜 앙금이 있다.
インドネシア語訳
Antara dia dan saya ada perselisihan yang telah berlangsung bertahun-tahun.
ベトナム語訳
Giữa anh ấy và tôi có một mâu thuẫn kéo dài nhiều năm.
タガログ語訳
May matagal nang lihim sa pagitan niya at sa akin.
