元となった例文
I'm thinking of having Kishimen for dinner tonight.
中国語（簡体字）の翻訳
我打算今晚的晚饭吃扁平乌冬面。
中国語（繁体字）の翻訳
今晚的晚餐我打算吃きしめん。
韓国語訳
오늘 저녁은 키시멘을 먹으려고 합니다.
インドネシア語訳
Saya pikir untuk makan malam ini saya akan makan kishimen.
ベトナム語訳
Tối nay tôi định ăn kishimen.
タガログ語訳
Iniisip kong gawing kishimen ang hapunan ngayong gabi.
