元となった例文
We must absolutely obey the emperor's orders.
中国語（簡体字）の翻訳
必须绝对服从大君的命令。
中国語（繁体字）の翻訳
您必須絕對服從大君的命令。
韓国語訳
폐하의 명령에는 절대 복종해야 합니다.
インドネシア語訳
Anda harus benar-benar mematuhi perintah Tuanku.
ベトナム語訳
Phải tuyệt đối tuân theo mệnh lệnh của đại vương.
タガログ語訳
Dapat mong sundin nang lubos ang mga utos ng iyong panginoon.
