元となった例文
In this company, being late is not allowed as an unwritten rule.
中国語（簡体字）の翻訳
在这家公司，按照不成文的规定，迟到是不允许的。
中国語（繁体字）の翻訳
在這家公司，遲到作為不成文的規矩是不被允許的。
韓国語訳
이 회사에서는 불문율상 지각이 허용되지 않는다.
インドネシア語訳
Di perusahaan ini, sebagai aturan tidak tertulis, keterlambatan tidak diperbolehkan.
ベトナム語訳
Ở công ty này, theo quy tắc bất thành văn thì đi muộn không được phép.
タガログ語訳
Sa kumpanyang ito, bilang isang di-nakasulat na tuntunin, hindi pinapayagan ang pagkalate.
