元となった例文
He said something that trampled on my feelings.
中国語（簡体字）の翻訳
他说了伤害我感情的话。
中国語（繁体字）の翻訳
他說了傷害我感情的話。
韓国語訳
그는 내 기분을 짓밟는 듯한 말을 했다.
インドネシア語訳
Dia mengatakan sesuatu yang menginjak-injak perasaanku.
ベトナム語訳
Anh ấy đã nói những lời như giẫm đạp lên cảm xúc của tôi.
タガログ語訳
Sinabi niya ang isang bagay na para bang tinapakan niya ang damdamin ko.
