元となった例文
His story is completely different from what I have seen and heard.
中国語(簡体字)の翻訳
他的话与我所见所闻完全不同。
中国語(繁体字)の翻訳
他的說法與我所見所聞完全不同。
韓国語訳
그의 이야기는 내가 보고 들은 것과는 전혀 다릅니다.
インドネシア語訳
Ceritanya benar-benar berbeda dari apa yang saya lihat dan dengar.
ベトナム語訳
Câu chuyện của anh ấy hoàn toàn khác với những gì tôi đã thấy và nghe.
タガログ語訳
Ang kuwento niya ay ganap na iba sa mga nakita at narinig ko.