最終更新日：2025/09/22
正解を見る
If regional economic disparities remain unaddressed, accumulated grievances could give rise to social conflict.
編集履歴（0）
元となった例文
If regional economic disparities remain unaddressed, accumulated grievances could give rise to social conflict.
中国語（簡体字）の翻訳
如果地区间的经济差距持续被放任不管，不满会积累，存在引发社会对立的危险。
中国語（繁体字）の翻訳
如果任由地區間的經濟差距持續存在，不滿會累積，可能引發社會對立。
韓国語訳
지역 간 경제적 격차가 계속 방치되면 불만이 쌓여 사회적 대립을 초래할 위험이 있다.
インドネシア語訳
Jika kesenjangan ekonomi antar daerah dibiarkan terus-menerus, ketidakpuasan dapat menumpuk dan memicu konflik sosial.
ベトナム語訳
Nếu khoảng cách kinh tế giữa các vùng tiếp tục bị bỏ mặc, sự bất mãn sẽ tích tụ và có nguy cơ tạo ra xung đột xã hội.
タガログ語訳
Kung patuloy na pababayaan ang pagkakaiba sa ekonomiya sa pagitan ng mga rehiyon, mag-iipon ang sama ng loob at may panganib na magbunga ito ng panlipunang alitan.
