元となった例文
I'm going to play paintball with my friends this weekend.
中国語（簡体字）の翻訳
周末我要和朋友去打彩弹。
中国語（繁体字）の翻訳
週末和朋友去打漆彈。
韓国語訳
주말에 친구들과 페인트볼 하러 갈 거예요.
ベトナム語訳
Cuối tuần này tôi sẽ đi chơi paintball với bạn bè.
タガログ語訳
Sa katapusan ng linggo, pupunta ako kasama ang mga kaibigan para maglaro ng paintball.
