元となった例文
This area suffered great damage due to the ravages of war.
中国語（簡体字）の翻訳
该地区因战争的惨害而遭受了严重破坏。
中国語（繁体字）の翻訳
這個地區因戰爭的慘禍而遭受了嚴重破壞。
韓国語訳
이 지역은 전쟁의 참화로 인해 큰 피해를 입었다.
ベトナム語訳
Khu vực này đã chịu thiệt hại nặng nề do tàn phá của chiến tranh.
タガログ語訳
Ang rehiyong ito ay nagdanas ng malaking pinsala dahil sa mga pinsalang idinulot ng digmaan.
