元となった例文
He suffered from writer's cramp due to long hours of writing.
中国語（簡体字）の翻訳
他因长时间写作而患上了写字痉挛。
中国語（繁体字）の翻訳
他因長時間執筆而患上了寫字痙攣。
韓国語訳
그는 장시간의 집필 작업으로 필기 경련을 앓게 되었다.
インドネシア語訳
Ia mengalami kram penulis akibat menulis dalam waktu lama.
ベトナム語訳
Anh ấy bị chứng co rút khi viết do làm việc viết lách trong thời gian dài.
タガログ語訳
Nagkaroon siya ng kram sa kamay dahil sa mahabang oras ng pagsusulat.
