最終更新日：2025/09/01
She always fudges her age, so no one knows her real age.
正解を見る
彼女は年齢のことになるといつも鯖を読むから、本当の年を知っている人はいない。
編集履歴（0）
元となった例文
She always fudges her age, so no one knows her real age.
中国語（簡体字）の翻訳
她一谈到年龄就总是谎报，所以没人知道她的真实年龄。
中国語（繁体字）の翻訳
她一談到年齡就總是少報，所以沒有人知道她的真實年齡。
韓国語訳
그녀는 나이에 관해서는 항상 나이를 속이기 때문에 진짜 나이를 아는 사람은 없다.
インドネシア語訳
Dia selalu menutupi soal usianya, jadi tidak ada yang tahu umur aslinya.
ベトナム語訳
Cô ấy lúc nào cũng nói dối về tuổi nên không ai biết tuổi thật của cô ấy.
タガログ語訳
Dahil palagi siyang nagsisinungaling tungkol sa kanyang edad, walang nakakaalam ng tunay niyang edad.
