元となった例文
He made an indiscreet remark and troubled those around him.
中国語（簡体字）の翻訳
他发表了不当的言论，给周围的人带来了困扰。
中国語（繁体字）の翻訳
他說了不當的話，讓周圍的人感到困擾。
韓国語訳
그는 부적절한 발언을 하여 주변 사람들을 곤란하게 했다.
インドネシア語訳
Dia membuat pernyataan yang tidak pantas dan membuat orang-orang di sekitarnya terganggu.
ベトナム語訳
Anh ấy đã có một phát ngôn thiếu suy nghĩ khiến những người xung quanh khó xử.
タガログ語訳
Nagsalita siya nang padalos-dalos at ikinagulo ang mga nasa paligid niya.
