元となった例文
He worked hard to copy her painting.
中国語（簡体字）の翻訳
他为了把自己的画画得像她的画而努力不懈。
中国語（繁体字）の翻訳
他拼命努力地模仿她的畫作。
韓国語訳
그는 그녀의 그림을 닮게 하려고 열심히 노력했습니다.
インドネシア語訳
Dia berusaha keras untuk meniru gambarnya.
ベトナム語訳
Anh ấy đã cố gắng hết mình để vẽ giống bức tranh của cô ấy.
タガログ語訳
Nagsumikap siya nang husto upang tularan ang kanyang guhit.
