最終更新日：2025/08/31
正解を見る
Young researchers fiercely vie for international research grants to secure funding and recognition.
編集履歴（0）
元となった例文
Young researchers fiercely vie for international research grants to secure funding and recognition.
中国語（簡体字）の翻訳
年轻的研究人员为了获得资金和认可，在国际研究资助的争夺中激烈竞争。
中国語（繁体字）の翻訳
年輕的研究者為了獲取資金與評價，為爭取國際研究補助金而激烈競爭。
韓国語訳
젊은 연구자들은 자금과 평가를 얻기 위해 국제 연구 보조금을 놓고 치열하게 경쟁한다.
インドネシア語訳
Para peneliti muda bersaing sengit memperebutkan hibah penelitian internasional untuk mendapatkan dana dan pengakuan.
ベトナム語訳
Các nhà nghiên cứu trẻ cạnh tranh quyết liệt với nhau để giành kinh phí và sự công nhận thông qua các khoản tài trợ nghiên cứu quốc tế.
タガログ語訳
Ang mga kabataang mananaliksik ay mahigpit na nakikipagkumpitensya sa mga internasyonal na grant para sa pananaliksik upang makakuha ng pondo at pagkilala.
