元となった例文
I can't wait to have a casual talk with him.
中国語（簡体字）の翻訳
我迫不及待想和他用随便的口气说话。
中国語（繁体字）の翻訳
我迫不及待想和他用隨便的語氣說話。
韓国語訳
그와 반말로 말하는 게 너무 기대돼서 참을 수가 없다.
インドネシア語訳
Aku tak sabar menantikan bisa bicara santai dengannya.
ベトナム語訳
Tôi rất mong được nói chuyện thoải mái với anh ấy.
タガログ語訳
Sabik na sabik ako na makipag-usap sa kanya nang impormal.
