元となった例文
By learning poems every day, I am training my memory.
中国語(簡体字)の翻訳
每天通过背诵诗歌来锻炼记忆力。
中国語(繁体字)の翻訳
我每天誦習詩歌來鍛鍊記憶力。
韓国語訳
매일 시를 암송 연습함으로써 기억력을 단련하고 있습니다.
インドネシア語訳
Setiap hari, dengan mengulang-ulang membaca puisi, saya melatih daya ingat.
ベトナム語訳
Hằng ngày, tôi rèn luyện trí nhớ bằng cách đọc thuộc thơ.
タガログ語訳
Araw-araw, sa pamamagitan ng pagbigkas ng mga tula, pinapalakas ko ang aking memorya.