最終更新日：2025/09/23
正解を見る
My father adheres to old customs and values serving sake to guests with sincerity.
編集履歴（0）
元となった例文
My father adheres to old customs and values serving sake to guests with sincerity.
中国語（簡体字）の翻訳
父亲遵守古老的礼俗，重视用心为客人斟酒。
中国語（繁体字）の翻訳
父親遵守古老的習俗，重視以誠意為客人斟酒。
韓国語訳
아버지는 옛 관습을 지키며 손님에게 정성을 다해 술을 따라 드리는 것을 소중히 여긴다.
インドネシア語訳
Ayah memegang teguh tradisi lama dan menganggap penting untuk menuangkan minuman kepada tamu dengan sepenuh hati.
ベトナム語訳
Cha giữ gìn những phong tục cổ xưa và coi trọng việc rót rượu cho khách bằng cả tấm lòng.
タガログ語訳
Ang ama ay sumusunod sa mga lumang kaugalian at binibigyang-halaga ang taimtim na pagsisilbi ng alak sa mga bisita.
