元となった例文
His room was so unclean that I didn't want to clean it.
中国語（簡体字）の翻訳
他的房间很脏，我不想去打扫了。
中国語（繁体字）の翻訳
他的房間很髒，我懶得打掃了。
韓国語訳
그의 방은 불결해서 청소하기 싫어졌다.
インドネシア語訳
Kamarnya kotor, jadi aku malas membersihkannya.
ベトナム語訳
Phòng của anh ấy bẩn thỉu đến nỗi tôi không còn muốn dọn dẹp nữa.
タガログ語訳
Madumi ang kwarto niya, kaya ayaw ko nang maglinis.
