元となった例文
This photograph is something my grandfather took when he was young.
中国語（簡体字）の翻訳
这张照片是我祖父年轻时拍的。
中国語（繁体字）の翻訳
這張照片是我祖父年輕時拍的。
韓国語訳
이 사진은 제 할아버지가 젊었을 때 찍으신 사진입니다.
ベトナム語訳
Bức ảnh này do ông tôi chụp khi còn trẻ.
タガログ語訳
Ang larawang ito ay kuha ng aking lolo noong siya ay bata pa.
