気候変動対策には、短期的な経済的負担や社会的摩擦を伴うが、それに対処するための長期的視点と緻密な政策設計が不可欠だ。
Measures to address climate change can entail short-term economic burdens and social friction, but a long-term perspective and meticulous policy design are indispensable to deal with them.
Measures to address climate change can entail short-term economic burdens and social friction, but a long-term perspective and meticulous policy design are indispensable to deal with them.
气候变化对策会带来短期的经济负担和社会摩擦，但为应对这些挑战，必须具备长远视角和缜密的政策设计。
氣候變遷對策會伴隨短期的經濟負擔和社會摩擦，但為了應對這些，長期視野與周密的政策設計是不可或缺的。
기후 변화 대책에는 단기적인 경제적 부담과 사회적 마찰이 따르지만, 이를 해결하기 위한 장기적 관점과 치밀한 정책 설계가 필수적이다.
Upaya penanggulangan perubahan iklim menimbulkan beban ekonomi jangka pendek dan gesekan sosial, tetapi untuk mengatasinya diperlukan perspektif jangka panjang dan perancangan kebijakan yang cermat.
Các biện pháp ứng phó với biến đổi khí hậu thường kèm theo gánh nặng kinh tế ngắn hạn và ma sát xã hội, nhưng để ứng phó với những điều đó cần có tầm nhìn dài hạn và thiết kế chính sách tỉ mỉ.
Ang mga hakbang para sa pagbabago ng klima ay may kasamang panandaliang pasaning pang-ekonomiya at panlipunang alitan, ngunit mahalaga ang pangmatagalang pananaw at masusing pagdidisenyo ng mga patakaran upang tugunan ang mga ito.
