最終更新日：2024/06/25
We performed a ceremony to move a deity from one shrine to another.
正解を見る
私たちは神社から別の神社へ神様を分祀する儀式を行いました。
編集履歴（0）
元となった例文
We performed a ceremony to move a deity from one shrine to another.
中国語（簡体字）の翻訳
我们举行了将神社的神灵分祀到另一座神社的仪式。
中国語（繁体字）の翻訳
我們舉行了將神社的神祇分祀到另一座神社的儀式。
韓国語訳
우리는 한 신사에서 다른 신사로 신령을 분祀하는 의식을 거행했습니다.
インドネシア語訳
Kami mengadakan upacara untuk memindahkan arwah dewa dari sebuah kuil ke kuil lain.
ベトナム語訳
Chúng tôi đã tiến hành nghi lễ phân thờ từ một đền thờ sang một đền thờ khác.
タガログ語訳
Nagsagawa kami ng seremonya para ilipat ang diyos mula sa isang dambana papunta sa isa pang dambana.
