元となった例文
At the entrance of the shrine, a Komainu (shrine dog) is guarding.
中国語（簡体字）の翻訳
神社的入口处有狛犬守护。
中国語（繁体字）の翻訳
神社的入口處有狛犬在守護。
韓国語訳
신사의 입구에는 코마이누가 지키고 있습니다.
インドネシア語訳
Di pintu masuk kuil Shinto, komainu berjaga.
ベトナム語訳
Tại lối vào đền, các bức tượng komainu canh giữ.
タガログ語訳
Sa pasukan ng dambana, nagbabantay ang mga komainu.
