最終更新日：2024/06/25
正解を見る
The Alaya consciousness is a storehouse of experiences and knowledge stored deep in our minds.
編集履歴（0）
元となった例文
The Alaya consciousness is a storehouse of experiences and knowledge stored deep in our minds.
中国語（簡体字）の翻訳
阿赖耶识是储存在我们心灵深处的经验和知识的仓库。
中国語（繁体字）の翻訳
阿賴耶識是儲存在我們心靈深處的經驗與知識的倉庫。
韓国語訳
아뢰야식은 우리 마음의 심층에 저장된 경험과 지식의 창고입니다.
インドネシア語訳
Ālaya-vijñāna adalah gudang pengalaman dan pengetahuan yang tersimpan di lapisan terdalam pikiran kita.
ベトナム語訳
A-lại-da thức là kho chứa những trải nghiệm và kiến thức được lưu trữ sâu trong tâm trí chúng ta.
タガログ語訳
Ang Alaya-vijnana ay ang imbakan ng mga karanasan at kaalaman na naiipon sa malalim na bahagi ng ating isip.
