最終更新日：2025/09/23
正解を見る
Many young people long for life in the big city, but when they actually move there they are often surprised by the realities they face.
編集履歴（0）
元となった例文
Many young people long for life in the big city, but when they actually move there they are often surprised by the realities they face.
中国語（簡体字）の翻訳
许多年轻人憧憬都市生活，但真正搬去后，常常会对所面临的现实感到惊讶。
中国語（繁体字）の翻訳
嚮往都會生活的年輕人很多，但實際移居後，常常會對所面臨的現實感到驚訝。
韓国語訳
도시 생활을 동경하는 젊은이들이 많지만, 실제로 이사해 살아보면 마주하는 현실에 놀라는 경우가 많다.
ベトナム語訳
Nhiều bạn trẻ ao ước cuộc sống ở thành phố, nhưng khi thực sự chuyển đến, họ thường ngạc nhiên trước những thực tế phải đối mặt.
タガログ語訳
Maraming kabataang humahangad na mabuhay sa lungsod, ngunit madalas silang nagugulat sa mga realidad na kanilang hinaharap kapag talagang lumipat sila doon.
