最終更新日：2025/09/23
I was nervous before an important presentation, but I hesitated whether to shave my beard to look neat.
正解を見る
大事なプレゼンの前で緊張していたが、清潔に見せるために髭を剃るかどうか迷っていた。
編集履歴（0）
元となった例文
I was nervous before an important presentation, but I hesitated whether to shave my beard to look neat.
中国語（簡体字）の翻訳
在重要的演讲前我很紧张，但在是否为了看起来更整洁而刮胡子上犹豫不决。
中国語（繁体字）の翻訳
在重要的簡報前感到緊張，但為了看起來整潔而猶豫要不要刮鬍子。
韓国語訳
중요한 발표를 앞두고 긴장하고 있었지만, 깔끔해 보이려고 수염을 깎을지 말지 망설이고 있었다.
インドネシア語訳
Saya gugup sebelum presentasi penting, tetapi bingung apakah harus mencukur jenggot agar terlihat bersih.
ベトナム語訳
Trước buổi thuyết trình quan trọng, tôi cảm thấy căng thẳng nhưng phân vân không biết có nên cạo râu để trông sạch sẽ hơn hay không.
タガログ語訳
Kinakabahan ako bago ang mahalagang presentasyon at nag-aalangan kung mag-ahit ng balbas para magmukhang malinis.
