元となった例文
A rainshower in late summer fell, increasing the coolness.
中国語（簡体字）の翻訳
夏末下了阵雨，凉意更浓了。
中国語（繁体字）の翻訳
夏末下了陣雨，涼意更濃。
韓国語訳
여름의 끝에 소나기가 내려 시원함이 더해졌다.
インドネシア語訳
Menjelang akhir musim panas, gerimis turun dan suasana menjadi lebih sejuk.
ベトナム語訳
Cuối mùa hè, có mưa rào và trời trở nên mát mẻ hơn.
タガログ語訳
Sa pagtatapos ng tag-init, umulan ng paminsan-minsang ambon at lalo pang lumamig.
