最終更新日：2024/06/25
正解を見る
His past failures became shackles, preventing him from moving forward.
編集履歴（0）
元となった例文
His past failures became shackles, preventing him from moving forward.
中国語（簡体字）の翻訳
过去的失败成了他的羁绊，他无法向前迈进。
中国語（繁体字）の翻訳
過去的失敗成了他的絆腳石，讓他無法向前。
韓国語訳
그는 과거의 실패가 족쇄가 되어 앞으로 나아갈 수 없었다.
インドネシア語訳
Kegagalan masa lalunya menjadi beban yang menghalanginya untuk maju.
ベトナム語訳
Những thất bại trong quá khứ đã trở thành gánh nặng, khiến anh ta không thể tiến lên.
タガログ語訳
Naging hadlang ang kanyang mga pagkakamali sa nakaraan, kaya hindi siya makausad.
