元となった例文
He swam using all his four limbs.
中国語（簡体字）の翻訳
他用四肢全力游泳。
中国語（繁体字）の翻訳
他拼命用四肢游泳。
韓国語訳
그는 팔다리를 모두 힘껏 써서 헤엄쳤다.
インドネシア語訳
Dia berenang sekuat tenaga dengan menggunakan keempat anggota tubuhnya.
ベトナム語訳
Anh ấy dùng hết sức bơi bằng cả bốn chi.
タガログ語訳
Ginamit niya nang buong lakas ang kanyang mga kamay at paa para lumangoy.
