元となった例文
His languid expression attracted my heart.
中国語（簡体字）の翻訳
他的慵懒表情吸引了我。
中国語（繁体字）の翻訳
他那慵懶的表情吸引了我的心。
韓国語訳
그의 나른한 표정이 내 마음을 사로잡았다.
インドネシア語訳
Ekspresi malasnya menarik hatiku.
ベトナム語訳
Vẻ mặt uể oải của anh ấy đã thu hút trái tim tôi.
タガログ語訳
Naakit ang puso ko ng kanyang tamad na ekspresyon.
