元となった例文
My notebook has my daily schedule written in detail.
中国語（簡体字）の翻訳
我的笔记本上详细写着每天的日程安排。
中国語（繁体字）の翻訳
我的帳面上，詳細地寫著每天的行程。
韓国語訳
내 수첩에는 매일의 일정이 자세히 적혀 있습니다.
インドネシア語訳
Di buku catatan saya, jadwal harian tertulis secara rinci.
ベトナム語訳
Trong sổ của tôi, lịch trình hàng ngày được ghi chép chi tiết.
タガログ語訳
Sa aking kuwaderno, nakasulat nang detalyado ang aking pang-araw-araw na iskedyul.
