元となった例文
His popularity plummeted due to the backlash of that policy.
中国語（簡体字）の翻訳
由于对那项政策的强烈反弹，他的人气迅速下降。
中国語（繁体字）の翻訳
由於該政策引發的反彈，他的人氣迅速下滑。
韓国語訳
그 정책에 대한 반발로 그의 인기가 급격히 떨어졌다.
インドネシア語訳
Karena reaksi terhadap kebijakan itu, popularitasnya turun dengan cepat.
ベトナム語訳
Do phản ứng chống lại chính sách đó, uy tín của ông đã giảm nhanh chóng.
タガログ語訳
Dahil sa pagsalungat sa patakarang iyon, mabilis na bumaba ang kanyang popularidad.
