元となった例文
He is reputed to be a lecherous man.
中国語（簡体字）の翻訳
据说他是个乐于助人的男人。
中国語（繁体字）の翻訳
據說他是個好色的男人。
韓国語訳
그는 도움이 되는 남자라고 소문이 나 있다.
インドネシア語訳
Dia dikenal sebagai pria yang suka menolong.
ベトナム語訳
Người ta nói rằng anh ta là một người dâm đãng.
タガログ語訳
Sinasabing siya ay isang matulunging lalaki.
