元となった例文
His complexion started to show signs of spring.
中国語(簡体字)の翻訳
他的脸色渐渐带上了春意。
中国語(繁体字)の翻訳
他的臉色稍微帶有春天的氣息。
韓国語訳
그의 얼굴빛이 조금 봄기운을 띠기 시작했다.
インドネシア語訳
Wajahnya mulai tampak sedikit lebih cerah, seperti musim semi.
ベトナム語訳
Sắc mặt anh ấy có vẻ xuân hơn một chút.
タガログ語訳
Medyo naging parang tagsibol ang mukha niya.