元となった例文
Parting with him was a very painful experience for me.
中国語（簡体字）の翻訳
与他分离对我来说是非常痛苦的经历。
中国語（繁体字）の翻訳
與他的分離對我來說是非常痛苦的經歷。
韓国語訳
그와의 이별은 저에게 매우 힘든 경험이었습니다.
インドネシア語訳
Berpisah dengannya adalah pengalaman yang sangat menyakitkan bagi saya.
ベトナム語訳
Việc chia tay anh ấy là một trải nghiệm vô cùng đau đớn đối với tôi.
タガログ語訳
Ang paghihiwalay sa kanya ay isang napakasakit na karanasan para sa akin.
