最終更新日：2024/06/24
正解を見る
Last night, I was as if tightly bound by metal chains and couldn't move at all.
編集履歴（0）
元となった例文
Last night, I was as if tightly bound by metal chains and couldn't move at all.
中国語（簡体字）の翻訳
昨晚好像被鬼压床了，完全动不了。
中国語（繁体字）の翻訳
昨晚好像發生了睡眠癱瘓，完全動不了。
韓国語訳
어젯밤 가위에 눌린 것 같아서 전혀 움직일 수 없었다.
インドネシア語訳
Tadi malam sepertinya saya mengalami ketindihan sehingga sama sekali tidak bisa bergerak.
ベトナム語訳
Tối qua có vẻ tôi bị bóng đè nên hoàn toàn không thể cử động.
タガログ語訳
Noong nakaraang gabi, parang nakaranas ako ng paralisis sa pagtulog at hindi ako makagalaw.
