元となった例文
She is a rokurokubi, and her neck stretches at night.
中国語（簡体字）の翻訳
她是轆轤首，晚上脖子会伸长。
中国語（繁体字）の翻訳
她是轆轤首，到了晚上脖子會伸長。
韓国語訳
그녀는 로쿠로쿠비로, 밤이 되면 목이 늘어납니다.
インドネシア語訳
Dia adalah rokurokubi, dan pada malam hari lehernya memanjang.
ベトナム語訳
Cô ấy là một rokurokubi, và vào ban đêm cổ cô kéo dài.
タガログ語訳
Siya ay isang rokurokubi, at kapag gabi ay humahaba ang kanyang leeg.
