元となった例文
After running up the stairs, he was short of breath.
中国語（簡体字）の翻訳
跑上楼梯后，他气喘吁吁。
中国語（繁体字）の翻訳
他跑上樓梯後，氣喘吁吁。
韓国語訳
계단을 뛰어올라간 뒤 그는 숨이 가빴다.
インドネシア語訳
Setelah berlari menaiki tangga, dia terengah-engah.
ベトナム語訳
Sau khi chạy vội lên cầu thang, anh ấy thở hổn hển.
タガログ語訳
Pagkatapos tumakbo paakyat ng hagdan, siya ay nahihingal.
