最終更新日：2025/09/23
正解を見る
Because I was taught specialized research methods at university, I gained confidence in writing my graduation thesis.
編集履歴（0）
元となった例文
Because I was taught specialized research methods at university, I gained confidence in writing my graduation thesis.
中国語（簡体字）の翻訳
在大学里学会了专业研究的方法，因此我有了写自己毕业论文的信心。
中国語（繁体字）の翻訳
因為在大學學會了專門的研究方法，所以對撰寫自己的畢業論文有了自信。
韓国語訳
대학에서 전문적인 연구 방법을 배울 수 있었기 때문에 졸업 논문을 쓸 자신이 생겼다.
インドネシア語訳
Di universitas saya bisa mempelajari metode penelitian yang khusus, sehingga saya menjadi lebih percaya diri menulis skripsi saya.
ベトナム語訳
Tại đại học, tôi đã được học cách làm nghiên cứu chuyên môn, nên tôi đã có thêm tự tin để viết luận văn tốt nghiệp.
タガログ語訳
Dahil natutunan ko sa unibersidad ang mga pamamaraan ng espesyalisadong pananaliksik, nagkaroon ako ng kumpiyansa na isulat ang aking tesis sa pagtatapos.
