元となった例文
He was sitting cross-legged on the floor reading a book.
中国語（簡体字）の翻訳
他盘腿坐在地板上看书。
中国語（繁体字）の翻訳
他盤腿坐在地板上讀書。
韓国語訳
그는 바닥에 가부좌를 틀고 책을 읽고 있었다.
インドネシア語訳
Dia duduk bersila di lantai sambil membaca buku.
ベトナム語訳
Anh ấy ngồi khoanh chân trên sàn đọc sách.
タガログ語訳
Nakaupo siya sa sahig na magkasalubong ang mga binti at nagbabasa ng libro.
