我々 が 直面 して いる 問題 は 単に 技術 的 な 障害 で は なく 、 真 に 価値 観 と 制度 の 再考 を 要求 する もので ある 。