元となった例文
Looking at these old photos brings up feelings of nostalgia.
中国語(簡体字)の翻訳
看到这张老照片,就会涌起怀旧之情。
中国語(繁体字)の翻訳
看到這張舊照片,懷舊之情湧上心頭。
韓国語訳
이 오래된 사진을 보면 향수가 밀려옵니다.
ベトナム語訳
Khi nhìn bức ảnh cũ này, tôi cảm thấy dâng lên nỗi hoài niệm.
タガログ語訳
Kapag tinitingnan ko ang lumang larawang ito, nakakaramdam ako ng nostalhiya.