最終更新日:2025/09/22

The opponent's offensive gained a temporary advantage, but they calmly analyzed the situation and, taking advantage of the cover of night, launched a counterattack.

正解を見る

相手の攻勢が一時的に有利に進んだが、彼らは冷静に状況を分析し、夜陰に乗じて反撃を仕掛けた。

編集履歴(0)
元となった例文

The opponent's offensive gained a temporary advantage, but they calmly analyzed the situation and, taking advantage of the cover of night, launched a counterattack.

中国語(簡体字)の翻訳

对方的攻势一度取得了优势,但他们冷静地分析了局势,趁着夜色发起了反击。

中国語(繁体字)の翻訳

對方的攻勢一度取得優勢,但他們冷靜分析局勢,趁著夜色發動反擊。

韓国語訳

상대의 공세가 일시적으로 유리하게 진행되었으나, 그들은 침착하게 상황을 분석하고 밤의 어둠을 틈타 반격을 가했다.

インドネシア語訳

Serangan pihak lawan sempat berjalan menguntungkan, tetapi mereka tenang menganalisis situasi dan memanfaatkan kegelapan malam untuk melancarkan serangan balasan.

ベトナム語訳

Cuộc tấn công của đối phương tạm thời chiếm ưu thế, nhưng họ đã bình tĩnh phân tích tình hình và lợi dụng màn đêm để tiến hành phản công.

タガログ語訳

Pansamantalang umabante nang pabor sa kanila ang pagsalakay ng kalaban, ngunit kalmado nilang sinuri ang sitwasyon at sinamantala ang kadiliman ng gabi upang maglunsad ng kontraatake.

このボタンはなに?

Sentence quizzes to help you learn to speak

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★