元となった例文
The police did their best to prevent his escape.
中国語（簡体字）の翻訳
警方为防止他逃跑竭尽全力。
中国語（繁体字）の翻訳
警方為了防止他逃跑，竭盡全力。
韓国語訳
경찰은 그의 도주를 막기 위해 전력을 다했다.
インドネシア語訳
Polisi berusaha sekuat tenaga untuk mencegah pelariannya.
ベトナム語訳
Cảnh sát đã dốc toàn lực để ngăn anh ta trốn thoát.
タガログ語訳
Ginawa ng pulisya ang lahat ng kanilang makakaya upang pigilan ang kanyang pagtakas.
