元となった例文
I think his advice is worth a thousand gold per word.
中国語（簡体字）の翻訳
我认为他的建议一字千金。
中国語（繁体字）の翻訳
我認為他的建議一字千金。
韓国語訳
그의 조언은 한 마디가 천금이라고 생각합니다.
インドネシア語訳
Saya pikir nasihatnya sangat berharga.
ベトナム語訳
Tôi nghĩ lời khuyên của anh ấy đáng giá ngàn vàng.
タガログ語訳
Sa palagay ko, napakahalaga ng kanyang payo.
