元となった例文
My hands wouldn't stop trembling from the cold.
中国語（簡体字）の翻訳
冷得手止不住地发抖。
中国語（繁体字）の翻訳
因為寒冷，無法讓手停止顫抖。
韓国語訳
추위 때문에 손이 떨리는 것을 멈출 수 없었다.
インドネシア語訳
Saya tidak bisa menghentikan tangan saya yang gemetar karena dingin.
ベトナム語訳
Tôi không thể ngăn tay mình run vì lạnh.
タガログ語訳
Hindi ko mapigilan ang panginginig ng aking mga kamay dahil sa lamig.
