最終更新日：2025/09/23
On his days off, he plays matches against strong opponents at the local shogi club to hone his strategies.
正解を見る
彼は休日に地元の将棋クラブで強い相手と対局し、戦略を磨いている。
編集履歴（0）
元となった例文
On his days off, he plays matches against strong opponents at the local shogi club to hone his strategies.
中国語（簡体字）の翻訳
在休息日，他在本地的将棋俱乐部与强手对局，磨练策略。
中国語（繁体字）の翻訳
他在假日到當地的將棋俱樂部與強勁的對手對局，磨練棋藝。
韓国語訳
그는 휴일에 지역 쇼기 클럽에서 강한 상대와 대국하며 전략을 갈고닦고 있다.
インドネシア語訳
Pada hari liburnya, dia bertanding melawan lawan yang kuat di klub shogi setempat untuk mengasah strateginya.
ベトナム語訳
Vào ngày nghỉ, anh ấy đến câu lạc bộ shogi địa phương để đấu với những đối thủ mạnh, mài giũa chiến lược của mình.
タガログ語訳
Sa kanyang araw ng pahinga, naglalaro siya sa lokal na shogi club laban sa malalakas na kalaban at pinapatalas ang kanyang mga estratehiya.
