元となった例文
I ate sushi so delicious that I was speechless.
中国語(簡体字)の翻訳
吃了美味得让人无话可说的寿司。
中国語(繁体字)の翻訳
吃到讓人無話可說的美味壽司。
韓国語訳
말문이 막힐 정도로 맛있는 초밥을 먹었다.
インドネシア語訳
Saya makan sushi yang begitu lezat sampai tak bisa berkata-kata.
ベトナム語訳
Tôi đã ăn sushi ngon đến mức không thể thốt nên lời.
タガログ語訳
Kumain ako ng sushi na sobrang sarap na hindi ako makapagsalita.