元となった例文
This world is governed by the law of survival of the fittest.
中国語（簡体字）の翻訳
这个世界受适者生存法则的支配。
中国語（繁体字）の翻訳
這個世界由適者生存的法則支配。
韓国語訳
이 세계는 적자생존의 법칙이 지배하고 있다.
インドネシア語訳
Dunia ini dikuasai oleh hukum kelangsungan hidup bagi yang paling layak.
ベトナム語訳
Thế giới này bị chi phối bởi quy luật sinh tồn của kẻ thích nghi nhất.
タガログ語訳
Ang mundong ito ay pinamumunuan ng batas ng 'survival of the fittest'.
